Жүктеу Jubler

Жүктеу Jubler,

Jubler — мәтінге негізделген субтитрлерді өңдеу және синхрондау бағдарламасы. Бағдарламаның көмегімен біз бар субтитрді өңдей аламыз, жаңа субтитр қоса аламыз, осы субтитрді бар бейне файлда алдын ала қарап, бір экран арқылы барлық әрекеттерді орындай аламыз. Ол барлық қолжетімді субтитр пішімдерін қолдайды.

Jubler жүктеп алыңыз

Субтитрлерді бірінші рет ашқанда немесе жаңа субтитр жасағанда, сіз жазып жатқан субтитр тіліне сәйкес кодтау түрін таңдауыңыз керек. Әйтпесе, таңба қателеріне тап болуыңыз мүмкін. Түрік аудармасын немесе түрік субтитрлерін жасаған кезде UTF-8, windows-1254 кодтауларын таңдау керек. Google Translate API арқылы субтитрлерді қалаған тілге аударуға болады және терген мәтіндерді емлені тексеру арқылы тексеруге болады.

• Ол Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 және 2), MicroDVD, MPL2 және Spruce DVD Maestro файл пішімдерін қолдайды.
• Java платформасы қолдайтын барлық кодтауларға (UTF-8 сияқты) бағдарлама қолдау көрсетеді. Пайдаланушы локализацияланған субтитр файлдарын жүктеу үшін таңдаулы кодтаулар тізімін таңдай алады.
• Gettext құралдары арқылы GUI ұлттандыруды қолдау.
• Мәнерлерге қолдау көрсетіледі (субстанция пішімінде сақтау кезінде). Бұл мәнерлер әрбір субтитр немесе таңба үшін арнайы.
• Аударма режиміне (бастапқы және қосалқы редакторлар) қолдау көрсетіледі.
• FFMPEG кітапханасының көмегімен субтитрлерді графикалық алдын ала қарау. Ағымдағы кадрға, толқын пішінін алдын ала қарауға және толқын пішінін тыңдауға қолдау көрсетіледі.
• Жылжымалы және өлшемі өзгертілетін субтитрлердің графикалық дисплейі.
• Бейне ойнатқыш (mplayer) арқылы субтитр файлын сынау және ойнату. Ойнату режимінде пайдаланушы субтитрлерді еркін өңдей алады, нақты уақытта жаңа субтитр қоса алады немесе субтитрлерді фильммен үндестіре алады.
• Субтитрлерді өңдеу немесе бейнені ойнату кезінде нақты уақытта әртүрлі түстерді белгілеу.
• Сөздік таңдау қолдауымен емлені тексеру.
• Mac, Linux және Windows платформалары үшін оңай орнату және барлық басқа платформалар үшін жалпы орнатушы (FFMPEG қолдауынсыз).
• Автоматты жаңарту қолданбасы.

Маңызды жерлер

• Жеке субтитрлерді өңдеу.
• Бөлу.
• Біріктіру.
• Уақытты өзгерту.
• Пайдаланушы сұрауы бойынша немесе бос пайдаланушы факторын пайдалану арқылы автоматты кадр жиілігін түрлендіру.
• Оңтайландыру алгоритмімен қабаттасу сияқты уақыт сәйкессіздіктерін түзету.
• Болдырмау және қайта реттеу.
• Ұзақтығы мен түс текстурасына сәйкес аймақтарды кесу, көшіру, қою, жою.
• Есту қабілеті нашар адамдар үшін ашық кеңістікті пайдалану.

Jubler Ерекшеліктер

• Платформа: Windows
• Санат: App
• Тіл: Ағылшын
• Файл өлшемі: 25.20 MB
• Лицензия: Тегін
• Әзірлеуші ​​| Соңғы жаңарту: Panayotis Katsaloulis
• Ұқсас қолданбалар: 21-03-2022
• Жүктеу: 1